песня про дни недели на английском популярная
Дни недели на английском: песня, перевод, транскрипция
Если вы изучаете английский язык сами или с ребенком, то вам, одними из первых, необходимо выучить дни недели на английском языке. Материалы ниже помогут запомнить дни недели по-английски легко и быстро.
Список дней недели на английском
В некоторых западных странах в частности в Англии, США и Канаде первый день недели — это вовсе не понедельник (Monday), а воскресенье (Sunday). Можно сказать, что в этих странах неделя начинается с выходного дня и заканчивается так же выходным. Рабочие дни называются workday [‘wə:kdei] или weekday [‘wi:kdei], а два выходных дня weekend [ˈwiːkˈend]. Заметьте, название дней недели пишутся с большой буквой.
Название дней можно сокращать по разному: при сокращении из двух букв, просто берутся первые две буквы слова (Su, Mo, Tu, We и т.д.).
Песня про дни недели
Чтобы быстро запомнить дни недели по-английски, послушайте эту веселую песню. Желательно несколько раз.
Текст песни:
Sunday, Monday,
Tuesday, Wednesday,
Thursday, Friday,
Saturday.
Куплет повторяется несколько раз.
Вот версия без видео, которую можно скачать отсюда.
Прослушав хотя бы один раз эту песню, ваш ребенок уже будет стараться воспроизвести названия дней недели на английском языке самостоятельно. На самом деле, песня «Days of the Week» очень навязчивая и ни за что не оставит вашего никого равнодушным.
Игра-презентация «Дни недели»
Вот вам еще способ запомнить дни недели на английском. Скачайте и запустите презентацию «Дни недели». Прослушайте первый слайд с названиями дней недели. Затем перейдите к следующему и ответьте на вопрос, какой день недели будет завтра. Вам дается подсказка: «Today is Sunday, tomorrow is …». И так еще 7 слайдов подряд. Не забудьте в конце урока еще раз проговорить дни недели на английском, спеть песню и сказать, какой день недели сегодня (Today is…).
Скачайте также карточки по теме «Дни недели» отсюда.
Названия дней недели на английском языке — детская песня
Обратите внимание, что в английском языке неделя начинается с воскресенья и названия дней недели пишутся с заглавной буквы.
7 Days In A Week.
Текст песни (text, lyrics):
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday,
Every day is a special gift,
Just for you and me.
Make the most of each new day
Each day of the week.
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday,
Start each day with a smile for your family.
Say good morning to your friends
Each one that you meet.
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday,
When you go to bed each night
Think of all the ways.
You can make tomorrow bright
And better each day.
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday,
Слова с переводом и транскрипцией
| слово | транскрипция | перевод |
| Sunday | [‘sʌndei, ‘sʌndi] | воскресенье |
| Monday | [‘mʌndei, mʌndi] | понедельник |
| Tuesday | [‘tju:zdi] | вторник |
| Wednesday | [‘wenzdei, ‘wenzdi] | среда |
| Thursday | [‘θə:zdei, θə:zdi] | четверг |
| Friday | [‘fraidei, ‘fraidi] | пятница |
| Saturday | [‘sætədei, ‘ sætədi] | суббота |
| day | [dei] | день |
| in | [in] | в |
| week | [wi:k] | неделя |
| every | [‘evri] | каждый |
| special | [‘speʃəl] | особый, специальный |
| gift | [gift] | подарок, дар |
| just | [ʤʌst] | просто, именно, как раз |
| most | [məust] | наибольший, самый |
| each | [i:ʧ] | каждый |
| start | [sta:t] | начало, начинать |
| smile | [smail] | улыбка |
| family | [fæməli] | семья |
| say | [sei] | говорить, сказать |
| friend | [frend] | друг |
| good morning | [gud ‘mɔ:niŋ] | доброе утро |
| meet | [mi:t] | встречать |
| go to bed | [gəu tu: bed] | ложиться спать |
| night | [nait] | ночь |
| think | [θiŋk] | думать |
| all the way | [ɔ:l ði: wei] | от начала до конца, целиком, полностью, во всём |
| can | [kæn] | мочь, быть в состоянии |
| make | [meik] | делать, создавать |
| tomorrow | [tə’mɔrəu] | завтра |
| bright | [brait] | яркий, блестящий |
| better | [‘betə] | лучший |
English Joke
Teacher: Why does the statue of liberty stand in New York harbour?
Pupil: Because it can’t sit down!
English2017
Английский для всех простым языком
Произношение и транскрипция дней недели — Amer- Bre
Если вы ищете ответ на вопрос: как правильно произносятся дни недели на английском языке, то помните — произношение дней недели в американском английском отличается от британского произношения. В наших школах до сих пор учат все окончания дней недели сокращать и говорить на британский манер: манди, тьюсди, венсди и т.д. Такую же транскрипцию вы можете увидеть и в яндекс переводчике [ˈmʌndɪ].
Сами бритиши уже перешли на произношение в современном английском и произносят полностью day = дэй — послушайте два аудио ниже.
Но прежде маленькие правила
1. Дни недели в английском языке пишутся всегда с заглавной буквы.
2. Ударение никогда не падает на слово day.
3. Если нам надо сказать: «Во вторник, в среду, в пятницу и т.д, используем предлог — On — перед днем недели. Пример: во вторник в 17.00 — on Tuesday at 17.00. Остальные примеры смотрите в конце статьи.
Итак, перевод и транскрипция дней недели
Стих на ангийском сандей, мондей, фесдей, тюсдей
Friday, Saturday that’s the end;
Now let’s say those days again!
Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday,
Thursday, Friday, Saturday!
Американское произношение дней недели — аудио
Британское произношение дней недели — аудио
Главные отличия британского от американского произношения дней недели:
1. Tusday — британцы произносят : тьюсдей, американцы — тюсдей.
2. Thursday — британцы Не произносят букву r = [ˈθɜ z dei ], американцы — [ˈθɜ ɹ z dei ].
3. Saturday — британцы произносят t = сатэдей, американцы эту букву произносят как d — садердей.
Вопросы по дням недели
Вы так же можете сказать:
What day will be tomorrow? Какой день будет завтра.
It will be Tuesday.
Но эта форма менее распространена в разговорной речи.
Когда это случилось/произошло?
В прошлое воскресенье.
Это случилось прошлым воскресеньем.
Это произошло два дня назад.
Дни недели на английском, запоминайте легко с песней и стихами
Дни недели на английском, их всего семь, они получили свое название от имен планет, принятых в классической астрономии. Планеты, в свою очередь, были названы в честь богов. Поначалу считалось, что воскресенье первый день недели, но сейчас по международным стандартам первый день недели — это понедельник. В этой статье приведены не просто названия дней недели, но еще стихи, поэмы и песни, с помощью которых запоминание названий дней недели и их порядок, становится гораздо более легким.
Дни недели в картинках
Песня про дни недели на английском
Чудная песня в стиле «рэп», просто невозможно не выучить названия этих дней!
Написание, транскрипция, значение дней недели.
Дни недели на английском всегда пишутся с заглавной буквы, употребляются с предлогом on, подробнее читайте в статье «Предлоги на английском»
Monday [ˈmʌndı] — понедельник, первый день недели (the first day of the week), день Луны (The Moon). Древние считали, что в году есть три «несчастливых» понедельника: первый понедельник апреля, второй понедельник августа и последний понедельник декабря.
Tuesday [ˈtjuːzdı] — вторник, второй день недели (the second day of the week), название произошло от старого английского Tiw’s day, Тиу — скандинавский однорукий бог, связан с планетой Марс
Wednesday [ˈwenzdı] — среда, третий день недели (the third day of the week), от старого английского Woden’s day. Вуден или Один — германский и древнескандинавский бог, связанный со многими сферами жизни: знаниями, поэзией, исцелением и другими. Планета Меркурий.
Thursday [ˈθɜːzdı] — четверг, четвертый день недели (the forth day of the week), название произошло от Thor’s day — Тор — скандинавский бог грома. День Юпитера.
Friday [ˈfraıdı] — пятница, пятый день недели (the fifth day of the week), день Венеры, богини любви, которая ранее называлась Фригг (Frigg’s/ Frica’s day). В настоящее время этот день связывают с планетой Венера.
Saturday [ˈsætədı] — суббота, шестой день недели (the sixth day of the week), единственный день, сохранивший свое древнеримское название от бога и планеты Сатурн.
Sunday [ˈsʌndı] — воскресенье, седьмой день недели (the seventh day of the week), назван в честь солнца (The Sun), традиционно был днем отдыха и поклонения, считается счастливым днем для рождения детей.
Стихи про дни недели на английском
«Ребенок понедельника» — популярный детский стишок — гадание, в котором говорится о будущем ребенка в зависимости от его дня рождения. Помогает детям запомнить эти семь дней недели. Все дни в этом стихотворении говорят о хорошем будущем для детей, кроме одного — среды.
Еще один стишок — запоминалка про дни недели на английском с переводом:
И еще одна забавная старинная поэма про дни недели I WENT TO TOWN (пошел я в город как-то) с шикарным переводом на русский, выполненным военным летчиком, журналистом, писателем, поэтом и физиком Виктором Петровым.
В воскресение в костел
Я к священнику пошёл.
Городской народ, похоже,
Захотел того же тоже.
В понедельник вот же что:
Я пошел купить пальто
Вдруг — верблюды! Вот дела!
Я купил себе козла.
Вторник. Город. Денег нет.
Приобрел себе жилет.
Но зачем!? Оставил бляшки,
Два кармана и две пряжки.
В среду в город я пошел
За окорочком на стол.
Там пожар! Вам, мистер, фигу!
И свинья танцует джигу.
Вот в четверг я спозаранку
В город. Хлеба бы буханку!
Город взял Зеленый змей —
Пекарь пекаря пьяней!
Пятница. Надумал впрок
Скушать тыквенный пирог.
Но об яблоню я тресь.
И пришлось шарлотку есть.
Рассказать не премину:
Как-то я пошел в субботу
Не в кино, не на работу,
Выбирать пошел жену…
Шарю глазом там и сям.
О! Прекрасная мадам!
Обернулась — боже мой.
Я стремглав умчал домой.